Почему Зидан ударил Матерацци
13 лет назад Зидан боднул головой Матерацци в финале ЧМ. Помните, из-за чего?
Вспоминаем легендарную историю.
Ровно 13 лет назад произошёл один из самых значимых и запоминающихся моментов в истории футбола. Капитан сборной Франции Зинедин Зидан ударил головой итальянца Марко Матерацци на последних минутах дополнительного времени финала чемпионата мира-2006, удивив весь мир.
Сейчас практически дословно известно, что Матерацци сказал Зидану, заставив его сорваться. Сам момент изучен до мельчайших деталей. Но толком объяснить, как один из ярчайших футболистов в истории в важнейший момент карьеры мог поддаться секундным эмоциям, невозможно до сих пор. Величайший момент безрассудства. Возможно, даже в равной степени великий, если бы Зидан всё-таки привёл Францию к очередному титулу.
ЗИДАН И МАТЕРАЦЦИ БЫЛИ ГЛАВНЫМИ ГЕРОЯМИ МАТЧА И ДО СТЫЧКИ
Стычка между Зинедином и Марко не была случайной. Словно по сценарию, к этому всё шло с самого начала.
Уже на шестой минуте финала на олимпийском стадионе Берлина Флоран Малуда, в первой же хаотичной атаке французов, ворвался в штрафную и получил по ногам от… Матерацци. Аргентинский арбитр Орасио Элисонда тут же показал на точку. Пробивать должен был только Зидан.
Капитан сборной Франции взял небольшой разбег, а затем пробил паненкой. То есть, он даже не ударил, а вальяжно, с невозмутимой лёгкостью приподнял мяч, который полетел в перекладину и отскочил на газон. Пересёк черту или нет? Итальянцы вскинули руки. Зизу метнул взгляд в сторону ворот и сразу всё понял. Он так и задумывал. К тому времени все уже знали, что это последний матч в его карьере. Он специально оставлял «те самые» кадры для кинохроники.
Всего через 12 минут именно Матерацци ударом головой сравнял счёт с передачи Андреа Пирло, который, по его словам, после обеда поспал, потом поиграл в Playstation, а вечером выиграл чемпионат мира. Марко компенсировал свою же ошибку, хотя за несколько минут до этого он чуть не смахнул мяч в свои ворота. На последней минуте первого тайма овертйма Зидан едва не забил вновь. В 1998 году он практически в одиночку в финале ЧМ уничтожил Бразилию, забив один из мячей головой. В Берлине он пробил точно так же, но в воротах был Джанлуиджи Буффон. Возможно, и это тоже повлияло на Зизу.
АРБИТР НЕ СОМНЕВАЛСЯ В УДАЛЕНИИ ЗИДАНА, ХОТЯ НЕ ВИДЕЛ ЭПИЗОДА
Камера выхватила уже корчащегося от боли Матерацци. На секунду Марко приоткрыл глаз и посмотрел прямо в объектив. Было ли ему правда больно или он притворялся? Неизвестно.
Марко Матерацци / скриншот: ютуб
Сначала никто не понял, что произошло. Даже арбитр. Он вообще был на другом конце поля и ничего не видел. При этом был шанс, что игра может продолжиться. По крайней мере, французы на это надеялись.
«У меня до сих пор вся картина перед глазами, и я говорю про себя: «Чёрт, что-то случилось!». Некоторые болельщики следили за игрой, а кто-то видел, как рухнул Матерацци. Был момент молчания и напряжения. Рефери ничего не видел», – вспоминает главный на тот момент тренер Франции Раймон Доменек. – Мяч получил Вильтор, и я говорил ему продолжать атаку. Это же ему кричал и Вилли Саньоль. Была надежда, что Матерацци успеет встать. Но Буффон уже привлёк внимание арбитра. Всё было кончено».
Но и два помощника Элисонды ничего не видели. Помог лишь четвёртый арбитр – испанец Луис Медина Канталехо. Орасио называет его своим «ангелом-хранителем».
«В какой-то момент я увидел, что Матерацци лежал на газоне, примерно в тридцати или сорока метрах от меня. Поэтому я остановил игру. Быстро, через гарнитуру, я спросил у помощников, что случилось. Удивительно, но они оба ответили мне: «Мы ничего не видели, – вспоминал Элисондо год назад.
«Он спросил: «Луис, ты уверен?». Я был уверен. Я сказал: « Чёрт возьми, Зидан боднул Матерацци. Когда ты посмотришь видео, ты мне не поверишь » , – сказал Канталехо.
«Когда я подошел на место инцидента, у меня уже была информация и я знал, что удалю Зидана», – сказал Элисондо.
Зинедин Зидан / фото: Alex Livesey, Getty Images
Элисондо со своей бригадой готовился к мундиалю три года. Это был первый чемпионат мира, судить который приглашались не отдельные арбитры, а именно бригады. И особое внимание уделялось доверию арбитров друг к другу. В том числе и это предопределило удаление Зидана. Элисондо поверил Канталехо безоговорочно. Он не стал уточнять у него детали и сразу достал красную карточку. Но до подхода к Зидану он успел потрепать нервы зрителям. Орасио не думал о том, что удалит одного из лучших в истории, что однозначно сломает ход финала. Он думал о другом.
«Следующая моя мысль: сейчас я его удалю и как это повлияет на обстановку? Достану сразу красную и как отреагируют игроки? Поймут они меня или нет? Тогда я устроил маленькое психологическое шоу, – вспоминает Элисондо. – Все знают, когда главный арбитр идёт общаться с ассистентом, тот передает ему какую-то информацию. Я твердо направился к своему первому помощнику Дарио Гарсии и сделал вид, что говорю с ним. Затем я повернулся обратно и побежал к Зидану показывать красную карточку. Чего не знали игроки, тренеры и 2,2 миллиарда болельщиков по всему миру – Гарсия ничего мне не сказал, потому что он ничего не видел! У меня уже было решение, которое мне подсказал Канталехо, но консультация с помощником добавляет ему вес в глазах зрителя ».
Элисондо вошёл в историю, как тот самый арбитр, удаливший Зидана. Сразу после ЧМ его встречали как героя. От него не отлипали журналисты. В тот же год он закончил карьеру арбитра. А через год Элисондо встретился с Зинедином на мероприятии adidas и они ни разу не вспомнили тот эпизод. Зизу всё прекрасно понимал.
ЗИДАН НЕ ЛЮБИТ ВСПОМИНАТЬ, ЧТО ЕМУ СКАЗАЛ МАТЕРАЦЦИ. МАРКО НАПИСАЛ ОБ ЭТОМ КНИГУ
Дополнительная камера зафиксировала сам удар и произошедшее за несколько секунд до него. Матерацци в своей штрафной слегка прихватил Зидана за футболку во время розыгрыша французами стандарта. Они обсудили что-то несколько секунд. На лице Зидана была ухмылка. Марко выглядел невозмутимым. Но успел что-то сказать Зизу. Зидан бросил на итальянца последний взгляд. В этот ли момент он всё решил? Неизвестно. Сперва казалось, что француз побежал в защиту.
Уже через три дня после случившегося Зидан пришёл в прямой эфир на Canal+, где объяснил причины поступка.
«Я попросил его прекратить цеплять меня за майку. Объяснил, что если он так её хочет, то после матча я сам её отдам. Он в ответ начал говорить мне очень грубые вещи. Он повторил это несколько раз. Я пробовал не реагировать, но слова, порой, могут быть более обидными, чем поступки. Затем всё произошло так быстро», – вспоминал Зинедин.
Ведущий попросил его воспроизвести, что конкретно сказал Матерацци. «Он несколько раз произнес оскорбления в адрес моих матери и сестры. Не буду повторять его слова в эфире. После первого раза я попытался сдержать себя. Но затем услышал это во второй раз. А затем в третий. В первую очередь, я человек. Для меня лучше получить по лицу, чем услышать такое. Да, мой поступок должен был быть наказан. Но этого бы не было, если бы и не было провокации. Думаете, я так хотел этого за минуты до конца чемпионата мира, до конца моей карьеры?», – говорил Зидан.
Также Зинедин извинился перед миллионами болельщиков, перед командой. Но не перед Матерацци. Несмотря на поражение Франции после серии пенальти именно Зизу признали лучшим игроком чемпионата мира. Голосование проводилось среди журналистов во время большого перерыва. Президент ФИФА был возмущен итогами голосования, но отобрать приз у француза никто не решился.
Учитывая, что Зидан так ни разу и не вспомнил конкретные оскорбления итальянца, с этими вопросами регулярно доставали Марко. Через год после финала он даже написал книгу «Что я на самом деле сказал Зидану», где придумал, или за него придумали, 250 различных вариаций высказываний. В ней Матерацци, например, наложил на француза три запретных заклинания из «Гарри Поттера» – Авада Кедавра, Круциатус и Империо. Ещё он пообещал проспойлерить ему самый популярнейший в нулевые сериал Lost.
Фото: Ben Radford, Getty Images
Но позже, в очередном интервью, Марко всё-таки не выдержал: «Мне надоело в каждом интервью отвечать на этот вопрос, поэтому говорю дословно, что я сказал: « Из всех проституток мира я предпочитаю твою сестру» . Это всё, что было мной произнесено, но я уже давно принёс публичные извинения».
И даже после этого от него не отстали. Через 10 лет после финала Марко вновь вспомнил случившееся. Итальянец опроверг версию оскорбления матери француза. Также он посчитал, что его слова просто не заслуживали удара. « Моя мать умерла, когда мне было 15 лет, поэтому я никогда не мог позволить себе сказать что-нибудь такое. Мои слова были идиотскими, но они не заслужили такой реакции со стороны Зидана. Можно услышать что-то гораздо худшее в каждом квартале Рима, Неаполя, Турина, Милана или Парижа», – говорил Марко.
Да, Зидан не собирался и не собирается извиняться перед Матерацци. К тому же, с момента финала они практически не общались. Хотя и немного сгладили конфликт. Осенью 2010 года они встретились в Милане перед матчем ЛЧ между «Реалом» и «Миланом». Зидан тогда был ещё советником президента мадридцев Флорентино Переса. Марко играл в «Интере». Говорили они недолго, но в конце обнялись.
Формально проступок совершил только Зидан. Но наказаны были оба. После финала ФИФА провела расследование и допросила француза и итальянца. Зидана оштрафовали на 7,5 тыс франков и приговорили к трём дням занятий с детьми. Дисквалифицировать его в футболе уже не было смысла. Матерацци за провокацию оштрафовали на 5 тыс франков и дали два матча дисквалификации.
Что сказал Матерацци Зидану? Из-за каких слов Зинедин Зидан ударил Марко Матерацци в финале ЧМ-2006?
Скандальное событие, которое произошло в Берлине 9 июля 2006 года во время финального поединка мирового первенства по футболу между национальными сборными Франции и Италии, обсуждается болельщиками до сих пор. Тогда Зидан ударил Матерацци головой в грудь, за что был удалён с поля главным арбитром матча. Инцидент случился во втором тайме дополнительного времени, а легендарный француз так и не смог помочь своей команде одержать победу. Эта история стала причиной раскола миллионов не только ярых болельщиков, но и простых людей на два лагеря, каждый из которых поддерживал свою сторону конфликта. Более того, в результате нее человеческая мораль была противопоставлена спортивному профессионализму. В данной статье речь пойдёт о том, что сказал Матерацци Зидану и к чему это привело.
Предыстория поединка
Французская национальная сборная, по мнению большинства экспертов, прошла турнирную сетку и получила право на участие в главном матче чемпионата весьма неожиданно, за счёт целого ряда счастливых совпадений. С другой стороны, к шансам итальянцев на итоговый успех перед началом первенства специалисты тоже относились скептически.
Ключевые эпизоды финала
Счёт в финальной игре был открыт после удара Зидана, проводившего свой последний матч в карьере, с одиннадцатиметровой отметки. Француз исполнил удар по-пижонски, но мяч всё же оказался в сетке ворот Буффона. Пенальти был заработан Флораном Малуда, на котором сфолил Матерацци. Некоторое время спустя всё тот же Марко выровнял счет, забив головой после подачи с углового удара. В дополнительное время, на 110-й минуте, последовал сильный удар знаменитой «лысиной» прямо в грудь итальянского защитника, который моментально свалился на газон. После нескольких минут совещаний с боковым арбитром главный судья показал французу красную карточку. В тот момент ему было абсолютно безразлично, что сказал Матерацци Зидану, чем он его спровоцировал на этот поступок. Сборная Франции, которая до этого момента имела небольшое игровое преимущество, удержала ничейный результат до серии послематчевых пенальти, в которой уступила со счётом 5:3 из-за неточного удара Давида Трезеге, попавшего в перекладину.
Противоречивое решение главного судьи
Главным арбитром решающего поединка мирового футбольного первенства 2006 года в Берлине был назначен аргентинец Орасио Элисондо. Позже он признался, что осознал важность своего решения в тот момент лишь после реакции на него со стороны средств массовой информации. Вместе с этим он подчеркнул, что показал красную карточку обычному футболисту, такому же, как и все остальные. Арбитр заявил, что не видел сам момент удара. Неудивительно, что ему не было известно, что сказал Матерацци Зидану. Дело в том, что тогда мяч находился на противоположном участке поля, поэтому и Элисондо был там, наблюдая за процессом игры. О том, что итальянский защитник рухнул на газон и не поднимается с него, ему сообщил помощник через наушник. Игра была остановлена. Так получилось, что эпизод не попал в поле зрения ни одного из боковых судей. Лишь резервный арбитр Луис Медина Кастальехо сообщил, что он видел, как француз нанёс итальянцу удар головой в грудь. Большинство игроков также не понимали, что происходит. Исключением стали лишь Гаттузо и Буффон, находившиеся рядом. Орасио Элисондо еще раз подбежал к одному из боковых судей и попросил его в дальнейшем быть более внимательным, ведь осталось всего лишь десять минут игрового времени. Он знал, что лайнсмен ничего не видел, однако заработал себе хоть какое-то прикрытие. После этого главный арбитр вернулся и показал Зидану красную карточку.
Последствия для арбитра
Несколько месяцев спустя после завершения мундиаля этот аргентинский судья завершил профессиональную карьеру, невзирая на то, что имел право обслуживать официальные футбольные матчи еще шесть лет. Более того, на тот момент он был признан одним из лучших арбитров планеты. Как бы там ни было, есть все основания предполагать, что единственной причиной этого решения стал эпизод, участниками которого были Матерацци и Зидан во время матча в Берлине 9 июля 2006 года.
Книга Матерацци
На протяжении некоторого времени итальянский защитник отказывался от своих оскорблений в адрес француза. Он утверждал, что это была обычная провокация, которая характерна для многих других матчей высочайшего уровня. Более того, Марко Матерацци даже умудрился заработать на этом скандальном эпизоде. Сделал он это, написав книгу, в которой привёл около двухсот разнообразных реплик, которые могли послужить причиной случившегося, тем самым продемонстрировав свою развитую фантазию. В этой работе он признался, что принял участие в игре не столько благодаря профессионализму, сколько из-за травмы другого защитника. Тем не менее, он принял участие во всех ключевых эпизодах – заработал пенальти для французов, сравнял счёт и спровоцировал удаление лидера противника.
Официальная версия
Для того чтобы докопаться до истины и узнать, что сказал Матерацци Зидану во время нашумевшего футбольного матча, предпринималось множество действий. Некоторые авторитетные издания даже привлекали специалистов, способных читать по губам, однако наверняка ответить на этот вопрос не смог никто. Примерно год спустя интерес к эпизоду начал потихоньку утихать, поэтому скандальный защитник решил напомнить о себе и раскрыть этот секрет. Во время выступления на одном из итальянских телеканалов он заявил, что француз за время матча четыре раза интересовался, не хочет ли Марко примерить его майку. После последнего такого вопроса Матерацции ответил, что он лучше предпочёл бы сестру Зидана. Позже итальянец принёс публичные извинения.
Мнение Зидана
Один из лучших футболистов последнего времени – Зинедин Зидан – очень долго не комментировал сложившуюся ситуацию. Однако, со временем, он описал тот эпизод несколько иначе. В частности, он заявил, что Марко всю игру хватал его за майку. Француз попросил его не делать этого и пообещал отдать её после игры. В ответ на это он услышал оскорбления в адрес своей сестры и матери. Как результат, Зидан не сдержался, ведь слова зачастую становятся более обидными, чем поступки. Друзья француза несколько раз заявляли, что он искренне сожалеет о том, что подвёл свою команду в столь ответственный момент. Но никогда не извинится перед итальянцем.
Последствия
На следующий день после матча Италия находилась в эйфории и продолжала праздновать историческую победу. В это же время весь остальной футбольный мир продолжал задаваться вопросом о том, почему Зидан ударил Матерацци. Как бы там ни было, после возвращения французской сборной на родину президент страны Жак Ширак назвал всех её футболистов национальными героями. Позже сам Зидан, согласно опросу авторитетного издания Journal du Dimanche, был назван самым популярным человеком Франции по итогам 2006 года, набрав при этом 48 процентов голосов. Более того, он был удостоен «Золотого мяча», вручаемого лучшему футболисту планеты. Что касается Матерацци, то он принял участие в рекламном ролике и издал книгу, о которой уже было упомянуто выше. Вместе с этим репутация грязного провокатора закрепилась за ним до конца профессиональной карьеры. Со временем в Париже появилась скульптура, запечатлевшая всемирно известный эпизод.
Зидан и Матерацци. Как это было
Каждый чемпионатмира имеет свой главный памятный момент. Кубок мира-2006 все еще долго будутвспоминать по единственному эпизоду в финальном матче, когда Зидан ударилголовой Матерацци. К очередной годовщине этого события Sovsport.ru подготовилнебольшой экскурс в историю о конфликте Зидана и Матерацци, которому вПариже. даже поставили памятник.
ПОСЛЕДНИЙ УДАРЗИДАНА
Мы все помним,как это было.
Финал чемпионатамира-2006. Заканчивается108-я минута. Счет 1:1. Счет с пенальти открыл капитан французов Зинедин Зидан,но еще до перерыва защитник итальянцев Марко Матерацци его сравнял.
Вдруг играостанавливается – недалеко от штрафной итальянской сборной кто-то корчится впредсмертных муках и начинается небольшое столпотворение. А весь мир в этотмомент видит повтор: Зидан, бегущий к центру поля, слышит брошенные ему в спинуслова Матерацци, разворачивается, делает пару шагов по направлению к оппонентуи бьет его головой в грудь.
Хотя нет, простите,это какой-то другой ролик. Вот! Вот тут видно, как Зидан ударил головойМатерацци.
«>Это былпоследний удар в карьере Зидана. К сожалению, не по воротам соперника. Францияосталась в меньшинстве на последние 10 минут, а потом, без своего основногопенальтиста, проиграла серию пенальти. Кубок мира уехал в Италию.
И у всехоставался только один вопрос: за что Зидан ударил Матерацци?
ЧТО СКАЗАЛ МАТЕРАЦЦИЗИДАНУ?
Для того чтобыответить на него, требовалось сначала выяснить, что сказал Матерацци Зидану,когда тот мирно возвращался на свою половину поля. Стороны подробности неразглашали. Зидан говорил общими фразами, а Матерацци по мере сил строил из себяневинную овечку.
Ведущие мировыеиздания тут же обратились к специалистам по распознаванию речи по движениямгуб. Кстати, именно после этого между футболистами пошла мода прикрывать рот,переговариваясь во время игры. Так вот, у специалистов была масса различныхверсий.
РадиостанцияБи-Би-Си выяснило, что оказывается Матерацци назвал француза «сыномшлюхи-террористки».
Затем послеболее подробного рассмотрения англичане решили, что словоохотливый итальянецпожелал «страшной смерти тебе и твоей семье», притом, что именно в тот деньмать Зидана была госпитализирована (хотя Матерацци этого, конечно, не знал).
У французскойантирасистской организации была своя версия, за что Зидан ударил Матерацци. Посведениям из «очень надежных источников», лидер «трехцветных» был назван«грязным террористом».
Некоторые особовредные итальянцы шутили, что Матерацци просто предложил бывшему игроку «Юве»Зидану перейти в «Интер».
Бразильскийтелеканал Глобо выдал версию, что Зидан отреагировал на то, что Матерацци схватилего за футболку и предложил забрать ее после игры в качестве сувенира. Аитальянец в ответ сделал какой-то непристойный комментарий в адрес сестрыЗидана, предположительно назвав ее проституткой.
Как выяснилосьпозже, это было ближе всего к правде.
ПАМЯТНИК ЗИДАНУИ МАТЕРАЦЦИ В ПАРИЖЕ
Большинствонедоумевало: каким бы жестоким ни было оскорбление со стороны Матерацци, но,Зизу, это же финал чемпионата мира! Мало того – твой последний матч передофициальным уходом на пенсию! Ну промолчи, выиграй Кубок в серии пенальти, апотом подойди да дай провокатору по физиономии. Можно даже кубком. Он изчистого золота, тяжелый. Пусть выписывают дисквалификацию до конца карьеры, онаи так уже кончилась.
Несмотря нароковое удаление, Зидана на родине встретили очень тепло. Президент Жак Ширакназвал его гордостью нации, а народ приветствовал во время празднованиясеребряных медалей на Елисейских Полях бурными и продолжительнымиаплодисментами. Да что там! В 2012 году в честь этого инцидента в Парижепоставили… памятник! Представляете? Памятник! Зидану и Матерацци! В Париже! Этоназывается «Зидан прославился». Под конец-то карьеры:
В интервьюфранцузскому «Канал +» Зидан сказал так: «Я отреагировал именно так, потому чтокое-что было сказано. Причем несколько раз. Неужто вы думаете, что за 10 минутдо конца карьеры я бы сотворил такое, не будь на это серьезных оснований?!Поскольку это касалось чести моей матери и сестры, я не сумел сдержаться.Извиняюсь перед миллионами мальчишек и всеми людьми, которые смотрели матч. Ноя не извиняюсь перед Матерацци и не жалею о своем поступке. Иначе это быозначало, что он имел право такое сказать».
«Я не называл Зиданатеррористом. Для меня единственный террорист – моя 10-месячная дочь, – сообщилв свою очередь Матерацци, попытавшийся сыграть в доброго отца семейства. – И яникак не упоминал его мать – это для меня святое. Я схватил его футболку всегона долю секунды. Он надменно на меня посмотрел и сказал: «Если ты так хочешьмою майку, то получишь ее после игры». И да, я в ответ оскорбил его…».
БИЗНЕСМЕН МАРКО
Матерацциоказался ко всему прочему еще и неплохим бизнесменом. Пожиная плоды своей(пусть и сомнительной) славы, итальянец для начала снялся в шутливой рекламе Nike, где ему вгрудь поочередно врезаются мяч, шар для боулинга, игрок в американский футбол,джип…
«>А потомпредприимчивый Марко выпустил книгу под названием «Что я на самом деле сказалЗидану». Даже в России она вышла тиражом 20 тысяч экземпляров. Это была оченьумная книга – там приводилось 249 вариантов фразы, которая могла бы оскорбитьфранцузского капитана. На 250-й вариант даже у такого прожженного провокатора,как Матерацци фантазии, видимо, не хватило.
Ой, простите,опять не то. Вот:
И только спустягод стало известно, что сказал Матерацци Зидану. В одном из интервью итальянецпризнался (тоже, наверное, получив за это куш от издания): словами, которые онповторил несколько раз, когда Зидан предложил ему отдать футболку после матча,были: «Я бы предпочел твою сестру-шлюху».
К сожалению, иногдаматчи и даже турниры выигрываются не голами, а такими вот фразами.
Источники:
http://m.sport.business-gazeta.ru/article/241872/
http://fb.ru/article/150384/chto-skazal-materatstsi-zidanu-iz-za-kakih-slov-zinedin-zidan-udaril-marko-materatstsi-v-finale-chm-
http://m.sovsport.ru/football/articles/821695-zidan-i-materacci-kak-eto-bylo