Каково происхождение слова мешок

мешок

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа . Н. М. Шанский, Т. А. Боброва . 2004 .

Смотреть что такое “мешок” в других словарях:

МЕШОК — МЕШОК, мешка, муж. 1. Кусок холста или другой плотной материи, сшитый в форме сумки, служащий для хранения и перевозки сыпучих веществ и разных мелких предметов житейского обихода. Походный мешок. Сложить вещи в мешок. Ссыпать муку в мешок.… … Толковый словарь Ушакова

МЕШОК — Никитин сын Мясного, поручитель по боярам, св. 1462. Гр. и дог. I, 478. Окулик Мешок, холоп. 1495. Писц. I, 840. Мешок Елагин, помещик. 1500. Писц. III, 692. Григорий Мешок Валуев, писец, св. 1519. Гр и Дог. I, 530. Мешок Молотов сын, человек Дм … Биографический словарь

мешок — Карман, киса, кошель, котома (котомка), калита, куль, ранец, сума (сумка), торба. Ср … Словарь синонимов

МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова

МЕШОК — МЕШОК, см. мех. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

мешок — МЕШОК, куль, устар. сума, разг. сниж. торба … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

МЕШОК — русская народная мера сыпучих тел, равная 4 четверикам (ржаная мука 7,5 пуда, пшеничная крупчатая 5 пудов) … Большой Энциклопедический словарь

МЕШОК — (Bag) большая полнота в середине паруса. См. Пузо паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь

мешок — МЕШОК, шка, м. 1. Одиночная камера или тюрьма. 2. Замкнутый двор (обычно без зелени). 3. Скупщик, перекупщик, спекулянт; иногородний, приехавший в Москву за покупками. 1. и 3. из уг … Словарь русского арго

Мешок — Мешок: транспортная мягкая тара с корпусом в форме рукава, с дном и горловиной. Примечание. Горловина мешка открытая или закрытая клапаном. Источник: Графическое оформление лекарственных средств. Общие требования. Методические рекомендации. МР… … Официальная терминология

мешок — (напр. воздушный) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pocket … Справочник технического переводчика

Каково происхождение слова мешок

Всегда считала, что мех (сшитая из шкур животных емкость для жидкости) назван так именно из-за того, что сделан из шкур, то есть, из меха. Но потом прочитала, что “мех” и “мешок” – родственные слова.
Помогите, пожалуйста, разобраться: какое слово было изначально и есть ли связь между мехом животных, мехом для воды и мешком?

3 ответа

Что такое мешок? Не менее важную роль играет также и анализ тех формальных средств (например, приставки, суффиксы), с помощью которых образовано слово (словообразовательный анализ). Допустим, что мы хотим выяснить, каково было происхождение слова мешок. Выделяем в этом слове суффикс -ок (-ек). Находим ряд русских слов с тем же самым суффиксом, которые с полной очевидностью соотносятся с простыми бессуффиксными образованиями: порошок – порох, посошок – посох, вершок – верх, смешок – смех, грешок – грех, душок – дух, пушок – пух и т. п. Если в этот же самый “словообразовательный ряд” включить слово мешок, то его можно будет соотнести со словом мех. Таким образом, словообразовательный анализ позволил нам прояснить этимологию слова мешок. Правда, здесь, быть может, последует возражение: кто же изготовляет мешки из меха?! Чтобы ответить на этот вопрос, обратимся к истории. В древности “мешки” (мехи) изготовляли из шкур животных. В этих мехах обычно держали вино и другие продук-ты. Хорошо известно, например, выражение из Евангелия: “Не вливают вина молодого в мехи ветхие”. Древние ассирийские воины переправлялись через ши-рокие реки вплавь с полным вооружением, пользуясь при этом надутыми воздухом мехами (мешками из шкур). Да и в наши дни такие мехи для хранения жидкости и для переправы через реки употребляются многими народами Востока. По-русски такой мешок, изготовленный из цельной шкуры, называется бурдюком (это слово было заимствовано из азербайджанского языка). (Ю.Откупщиков К истокам слова)

Наверно, сначала мешок это небольшой мех, а затем что-либо функционально схожее, но из ткани. Мех для жидкостей не сшивали, это была одна особым образом снятая шкура.

Почему это только для жидкости? Для любых товаров, типа, багажная караванная емкость. На юге и западе мешок для поклажи зовут мехом. В.Даль. А еще это – волынка, поддувальный снаряд для кузниц и оргАнов;- снятая целиком (дудкою) шкура, зашитая и обделанная для держанья жидкостей, бурдюк, саба, турсук; – выделанные на шубу и сшитые мешком либо в две полсти (половинки) шкуры пушного зверя; а изначально – мех, умалит. мешок, звериная шкура, снятая с шерстью. Это всё у Даля.

Ваш ответ

2020 Stack Exchange, Inc. Licensed under cc by-sa 4.0.

Значение слова «мешок»

Что означает слово «мешок»

Тезаурус русской деловой лексики

Мешок

Syn: куль, торба, кошелка, котомка

Справочный Коммерческий Словарь (1926)

Мешок

Энциклопедический словарь

Мешок

русская народная мера сыпучих тел, равная 4 четверикам (ржаная мука – 7,5 пуда, пшеничная крупчатая – 5 пудов).

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Мешок

— уменьшенное название меха. В акте 1670 года сказано: “В тот пожар в Архангельском городе сгорело 29 М. корени ревеня, весом в 95 пд.”; следовательно, в М. вмещалось от 3 до 4 пд.

Фразеологический словарь (Волкова)

Мешок

Золотой (или денежный) мешок (разг.) – богатый человек; богатство, капитал.

► И золотой мешок, и метит в генералы. Грибоедов.

Фразеологический словарь русского языка

Мешок

Золотой (или денежный) мешок кто – об очень богатом человеке

Сидит мешком – о широкой, плохо сидящей одежде

Как (будто, словно) из-за угла мешком ударенный (или прибитый) – о человеке придурковатом, со странностями

Словарь Ефремовой

Мешок

1. м.
   1. Предмет хозяйственного обихода, сшитый из грубой плотной ткани и служащий для хранения и перевозки сыпучих тел и различных мелких вещей.
   2. перен. разг. Неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий человек.
   3. разг. Обиходная мера сыпучих тел, равная примерно 3-5 пудам.
   4. Вместилище в какой-л. части тела у некоторых животных, а также в каких-л. частях у растений.
   5. перен. разг. Полное окружение частей противника.
   6. перен. устар. Острог, тюрьма.

Словарь золотого промысла Российской Империи

Мешок

м., горн. Компактное залегание полезного ископаемого во вмещающей породе в форме мешка. — Золото обыкновенно встречается в тонких жилах, переходящих иногда в мешки, где собираются иногда значительные богатства. ГЖ, 1870, № 12: 630; Месторождения неправильные 1) штокверки, истоки соприкосновения, выполненные полости, отдельные истоки, мешки, гнезда, почки. ГЖ, 1886, III: 443; Руды, находящиеся в природе в виде гнезд, жил, кабанов, мешков, пластов, почек, прожилков, штокверков и др. ГСС, II: 149.

Этимологический Словарь Русского Языка

Мешок

Древнерусское – мехъ (мешок).

Древнепрусское – moasis (кузнечный мех).

Древнеиндийское – mesas (баран).

Существительное «мешок» происходит от слова «мех». В словарный состав русского языка слово вошло в XIX в.

Изменение «х» в «ш» произошло в результате такого фонетического процесса, как палатализация (смягчение) примерно в IX в.

Слово с похожим значением и написанием есть в литовском (maisas – «мешок»). Наличие слова в языках различных групп подтверждает мысль исследователей о том, что оно возникло очень давно – в индоевропейский период.

Мешок – это «пакет из плотной ткани или какого-либо другого пластичного материала в форме четырехугольника».

Словарь Ушакова

Мешок

меш о к, мешка, муж.

1. Кусок холста или другой плотной материи, сшитый в форме сумки, служащий для хранения и перевозки сыпучих веществ и разных мелких предметов житейского обихода. Походный мешок. Сложить вещи в мешок. Ссыпать муку в мешок. Таскать мешки. Мешок с картошкой.

| Что-нибудь похожее на такой предмет, широкое, неуклюжее (в сравнениях; разг.). Костюм сидит на нем мешком.

2. Принятая в обиходе и на рынке мера сыпучих тел (разг.). Мешок картошки.

3. перен. О неповоротливом, неуклюжем человеке (разг. фам.).

• Мешки под глазами (разг.) – отеки под глазами. Золотой (или денежный) мешок (разг.) – богатый человек; богатство, капитал. «И золотой мешок, и метит в генералы.» Грибоедов .

Словарь Ожегова

МЕШОК, шка, м.

1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чегон. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.).

2. Старая русская обиходная мера сыпучих тел. М. муки, овса.

3. перен. Окружение вражескими войсками. Попасть в м. Быть в мешке. Вырваться из мешка.

4. Вместилище в теле животного, в растении (спец.). Защечный м. Зародышевый м.

5. О неповоротливом, неуклюжем человеке (разг.).

• Спальный мешок род утеплённого чехла для спанья на открытом воздухе, в палатке, спальник.

Денежный (золотой) мешок о большом богатстве.

Мешки под глазами (разг.) отёки под глазами.

| уменьш. мешочек, чка, м. (к 1 и 4 знач.).

• В мешочек о варке яйца: гуще, чем всмятку, но не вкрутую.

| прил. мешочный, ая, ое (к 1 и 4 знач.).

Смотрите также:

Морфологический разбор слова «мешок»

Фонетический разбор слова «мешок»

Значение слова «мешок»

Синонимы «мешок»

Разбор по составу слова «мешок»

Карточка «мешок»

Предложения со словом «мешок»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

• Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
• Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
• Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
• Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
• Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
• Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
• Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
• Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
• Прочие 177+ Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Источники:

http://etymological.academic.ru/2815/%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%BE%D0%BA
http://rus.stackexchange.com/q/47467
http://how-to-all.com/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%BE%D0%BA