Как живут русские в Анталии

Как Анталья стала для меня вторым домом. Реальная история переезда в Турцию нашей соотечественницы

Турецкие курорты являются наиболее популярными для российских туристов. Огромное количество отелей предлагает гостям массу услуг, развлечений и исключительный сервис, которые не оставят равнодушными даже самых требовательных. Комфортная и теплая погода, чистейшие морские пляжи, множество достопримечательностей — это лишь немногие преимущества, которые привлекают отдыхающих в Турцию. Именно тогда у многих наших соотечественников зарождаются мысли о переезде на ПМЖ в эту теплую страну.

Сегодняшняя героиня журнала Reconomica , Ольга, встретила, отдыхая в Анталье, свою любовь…

Как меня занесло на чужбину

Здравствуйте! Меня зовут Гюрышык Ольга Михайловна, мне 31 год. Последние 8 лет я живу в Турции. Эта страна стала для меня вторым домом. Ранее мне и мысль не приходила о переезде за границу, но жизнь сложилась иначе.

В июне 2010 года я впервые прилетела в Турцию на отдых. Около шести утра наш самолёт, пролетев над красными черепичными крышами низкорослых домов, приземлился в солнечной Анталье. Несмотря на то, что солнце только-только пробуждалось после тёмной ночи, под его лучами можно было уже загорать. Пройдя необходимые процедуры в аэропорту, нас (туристов) пачками рассадили по автобусам, и началось моё знакомство с прекрасным городом. Влюбилась в него сразу, всерьёз и надолго.

Красавчик-менеджер местной трёшки, у дверей которой меня высадили, очаровал с первого взгляда, но, к всеобщему удивлению, курортным романом дело не закончилось.

Турция, снова встречай! Я больше без тебя не могу

На тот момент я уже неплохо устроилась в Москве, переехав туда из родного Новосибирска, но моя столичная жизнь продлилась недолго.

В октябре 2011 года с двумя чемоданами я летела рейсом Москва – Анталья в новую жизнь: из серых пыльных будней большого города в яркую красочную Анталью, в город контрастов. Из документов мне нужен был загранпаспорт, свидетельство о рождении и справка о семейном положении.

Курортным романом дело не закончилось.

С будущим супругом у нас было 60 дней, чтобы успеть зарегистрировать брак и назначить день рандеву (приём) для подачи документов на семейный ВНЖ (вид на жительство).

Именно столько дней граждане РФ имеют право легально находиться в стране, не выезжая из неё. Этот период можно продлить ещё на 30 дней, выехав, например на Северный Кипр, и обратно, многие так и делают. Цена вопроса — 25 долларов на билет туда-обратно и 45 минут полёта.

Мы быстренько собрали необходимые документы по списку, который получили в местном ЗАГСе, а после росписи готовили документы на ВНЖ. Сбором документов можно заниматься самим, а можно довериться посредникам — за пару сотен долларов всю работу сделают за вас.

Курорт — не всем курорт (отдыхать нельзя работать)

О такой жизни, когда курорт не 2 недели в год, а твоя повседневная жизнь, можно было только мечтать. Но как показала практика, турецкий отдых существенно отличается от турецкой жизни.

А жить-то дороговато

Жить в Турции оказалось довольно дорого. Квартиру мы снимали — аренда и коммуналка съедают добрую часть зарплаты. Если жильё своё, то попроще. Зарплаты мужа стало хватать только на самое необходимое, а некоторые покупки стали затруднительны. Да и я устала от затяжного пляжного отдыха.

Да и я устала от затяжного пляжного отдыха.

В Турции есть возможность пройти бесплатные муниципальные курсы турецкого языка Asmek, что я и сделала. Чтобы записаться на курсы, обязательно наличие ВНЖ.

Далее начался поиск работы. Искала я на крупных турецких сайтах, таких как kariyer.net и modhotel.com. Нашла подходящую вакансию в большом 5* отеле — в отдел по работе с гостями требовался сотрудник. Оказалось, что право на работу ВНЖ не даёт, но это не стало проблемой. Крупные отели и организации в Турции сами оформляют рабочие визы для иностранных сотрудников. Визы стоят недёшево, поэтому сотрудник, на которого потратился работодатель, обязан отработать контракт либо возместить все расходы. Как правило, мелкие предприятия иностранцев на работу не берут, чтобы избежать данных заморочек.

В мои обязанности входило отвечать на вопросы и решать проблемы туристов, связанные с проживанием в отеле. Работа мне нравилась.

У нас был хороший коллектив, достойная зарплата (средняя в Анталии на тот момент). Рабочий день был 8 часов и один выходной в неделю. Это очень хорошие условия. Некоторые работают в туризме практически сутками и без выходных, многие приезжают как на сезонную работу. Большие отели предоставляют иногородним и иностранным сотрудникам жильё при отеле и бесплатное питание. Получается, что нет никаких серьёзных расходов. Так копят зарплату, на которую живут зимой, а потом снова едут на сезонную работу. Отличный вариант для холостяков.

Вакансии можно искать как я, на турецких сайтах. Можно устраиваться через крупных туроператоров. Они нанимают на сезонную работу трансферных и отельных гидов. Не составит труда найти работу аниматорам.

Карьера, до свидания!

А потом мы стали родителями… дважды. Мне про карьеру пришлось забыть, погрузившись в мамские будни.

И здесь много плюсов для мам и их малышей. Турки очень любят детей — прохожие обязательно норовят потрепать пупса по голове и ущипнуть за пухлую щёчку. Очень удобно перемещаться с коляской: везде есть пандусы, автобусы низкие, дороги ровные. На каждом шагу детские площадки с мягким покрытием, множество красивых парков, лунопарков, зоопарк.

Очень удобно перемещаться с коляской.

А вот в плане детских пособий, Турция не щедра так, как на гостеприимство: на первого ребёнка выплачивают просто крохи в размере 120 лир (около 20 долларов), на второго — чуть больше 120 + 400 лир (90 долларов). Как видно, не разгуляешься, учитывая, что на комфортное проживание в месяц нужно около 500 долларов на взрослого, без учёта аренды.

Русская Анталья

В Анталье есть районы, которые уже прозвали “русскими” из-за большого количества проживающих там наших соотечественников. Если хотите быть ближе к своим, то выбирайте район Коньяалты или Лара.

Русскую речь здесь вы услышите чаще, чем турецкую, даже в аптеках работают русскоязычные. Кстати, лекарства и косметические средства в турецких аптеках высокого качества, здесь практически нулевая вероятность купить подделку, т. к. всё проходит тщательный контроль.

Здесь проживает много русско-турецких семей. Кто-то приезжает на заработки, чтобы совместить работу и отдых. Кто-то приезжает учиться, а кто-то переезжает целыми семьями по самым разным причинам.

В Анталье есть районы, которые уже прозвали “русскими”.

Основания для ВНЖ

ВНЖ можно получить на разных основаниях:

1. Заключить брак с турецким гражданином (как в моём случае). Через 3 года можно получить и гражданство.
2. Учёба.
3. Работа.
4. Приобретение недвижимости.
5. Лечение.

Для оформления ВНЖ могут потребовать предоставить документ о финансовой состоятельности (счёт из банка).

Работать без рабочего разрешения никому не посоветую — найдут, депортируют и глазом не моргнут.

За и против

В Анталье чрезвычайно много плюсов. Это климат, тёплая комфортная зима, много солнца, чистое море, невероятной красоты природа, водопады, исторические достопримечательности, турецкое гостеприимство и многое другое. Это развитый город со множеством торговых центров, красивейшим океанариумом, ресторанами, бесчисленными пляжами, канатными дорогами. А кто соскучится по снегу, то к его услугам работает снежная комната и даже горнолыжный курорт. Администрация Антальи заслуживает похвалы — город с каждым годом становится краше. Последнее достижение — отстроили потрясающую набережную протяжённостью в несколько километров. Это был огромный успешный проект.

Здесь большое разнообразие — каждый найдёт себе блюдо по душе.

В Турции очень вкусная кухня. Чего только стоят их кебабы, а как турки умеют готовить хлеб и всё, что связано с тестом! Все эти их лепёшки, симиты, пиде, лахмаджуны, гёзлеме. Про турецкую пахлаву и так знают все на свете. Здесь большое разнообразие — каждый найдёт себе блюдо по душе. По домашней еде и заскучать не получится. На турецких базарах всегда можно закупиться свежайшими овощами и фруктами.

Цены тоже зависят от сезона, но в любом случае, не сравнить с ценами в России. Там здоровое питание обходится дешевле и, надо признать, вкуснее.

Минусы тоже есть, но где их нет:

1. Очень осторожными надо быть на дороге. В Турции не принято пропускать пешеходов, а пешеходные переходы ровным счётом ничего не значат. Культура вождения несколько агрессивная. На мопедах и вовсе свободно и безнаказанно разъезжают по тротуарам.
2. К сожалению, нищету также можно увидеть на улицах Антальи. На главных улицах шик и красота, но стоит свернуть в какой-нибудь проулок и попадаешь в другой мир: в полуразвалившихся старых домишках до сих пор живут люди. В центре города ранним утром можно проснуться, если не с муллой, так с кукареканьем петуха. В некоторых районах проживает много цыган и беженцев.
3. Бездомные кошки и собаки стаями свободно гуляют по всему городу. У них там свои законы. Но важно заметить, что животные привиты от бешенства. Этим занимается администрация. О наличии прививки свидетельствуют чипы на ушах. Также организованы многочисленные кормушки для братьев наших меньших.
4. Здесь очень высокий ценник на всю коммуналку (электричество, вода, газ), мобильную связь и интернет, технику всех видов, бензин (цена за проезд в автобусе доходит до 50 рублей, а такси для многих — непозволительная роскошь). Большинство местных жителей живёт постоянно в кредит и в съёмном жилье. Цены растут с завидной регулярностью, что не скажешь о зарплате. Но профессионалы своего дела всегда найдут место под турецким солнцем.

Мечты должны сбываться

Некогда моя мечта — жить у моря, стала явью. Конечно, бывали непростые периоды адаптации, но это совершенно нормально, ведь ты попадаешь в новую среду, окружение.

Некогда моя мечта — жить у моря, стала явью.

Это страна со своим менталитетом, обычаями, культурой. Просто важно помнить, что все мы люди, а принцип человечности работает везде. В любой точке планеты относитесь к людям с добром в сердце, улыбкой на лице, и они непременно ответят вам тем же.

Как зарабатывают живущие в Турции русские?

“Да, Турция – это замечательно. Но жить-то там на что?”

Такой вопрос я слышу очень часто. Многие люди не решаются на переезд по причине потери стабильного заработка на Родине и будущей финансовой неопределенности.

В своей статье я расскажу об источниках дохода наших знакомых – россиян, которые переехали в Турцию.

Профессиональное образование – в Турции

Наиболее хорошо, на мой взгляд, живут те, кто переехал в Турцию в юности и получили здесь профессию. Российское образование, подкрепленное турецким дипломом, делает их достаточно ценными на рынке труда. Знаю одного строителя и одного адвоката. У обоих свободный турецкий. Они женились на россиянках, будучи уже твердо стоящими здесь на ногах. Дети ходят на кружки, в семьях автомобили. Доход стабильный.

Туризм

Еще одна знакомая семья живут в Аланье уже 12 лет. Трое детей. Квартира съемная. Муж в туристический сезон работает в отелях, зимой перебивается временными подработками. Жена не работает. Машину по мере надобности берут в аренду. В Россию возвращаться не хотят.

Бизнес в России

Есть такие семьи, где у мужа бизнес в России. Жена с детьми живет в Турции, не работает, занимается полностью семьей. А муж летает туда-сюда. Доход у них очень приличный, менять ничего не хотят. В принципе, бизнес работает без них, но они его контролируют.

Работа онлайн

Некоторые семьи зарабатывают на жизнь, работая в интернете. У одних – это свой большой проект с привлечением инвестиций, у других просто фриланс. Такая работа, на мой взгляд, самая удобная. Знакома с одной русской дамой-психологом, дающей платные онлайн-консультации. Живет в Анталье пять лет на съемной квартире в дорогом жилом комплексе. Очень довольна своей жизнью. Замужем, детей пока нет. В Турции один раз я даже с онлайн-гадалкой познакомилась.

Профессия учитель

Некоторые наши сограждане устраиваются в Анталии преподавателями в русские школы, работают на дому репетиторами, ведут языковые курсы, обучают игре на музыкальных инструментах. Клиентов ищут через соцсети и мессенджеры. Но, со слов наших соотечественников, работать у себя на дому нежелательно. Охранники и соседи могут сообщить в налоговую. Лучше приходить домой к клиенту.

Имея временный вид на жительство, неофициально в Турции работать нельзя, можно быть депортированным. Так турецкие власти заботятся о своих гражданах, чтобы иностранцы не отобрали у них рабочие места. Но, большинство приехавших рискуют и работают.

Риелтор

Очень популярная профессия для вновь прибывших – риелтор. Большинство получает зарплату 3% от сделки. Это очень неплохая зарплата. Правда, конкуренция стала большая. Работать тяжелее. И в ход идут не вполне честные приемы торговли недвижимостью.

Продавец

Многие “наши” работают продавцами в магазинах, в аптеках, переводчиками в больницах.

Лично меня больше привлекают интернет-профессии. Единственный минус – языковой практики маловато.

«Обратно мы не хотим»

История россиянки, которая перебралась жить в Турцию

Фото: Diego Cupolo / Zuma / TASS

Полгода назад Елена перебралась в Турцию с мужем и тремя детьми. За это время они нашли квартиру, получили вид на жительство, изучили турецкую образовательную систему, выбрали школу для сыновей и своими глазами посмотрели на местные больницы. В рамках цикла материалов о соотечественниках за границей «Лента.ру» публикует рассказ Елены о переезде в Анталью.

Мы — большая семья, нас пять человек: муж, жена и трое детей. На бедность не жаловались и на родине. Был большой дом, две машины, много путешествовали по Европе, Азии, Африке. Дети учились в хорошей школе, младшую поставили на очередь в садик. Но мы только и делали, что зарабатывали деньги. Работа, дом — и все. Утром, когда уходим, еще темно, возвращаемся вечером — уже темно. Если гулять, то с детьми по выходным, причем без особого желания.

Повод для переезда в другую страну у каждого свой, и для себя мы его нашли. Последней каплей стало, когда дети не хотели возвращаться из отпуска за границей и упрашивали нас остаться. После этого переезд стал основной темой разговоров в нашей семье.

Год мы потратили на изучение разных вариантов. Европа не подходила: уехать туда такой толпе с российскими паспортами сложно. Даже с двухлетней туристической визой шенген дают лишь на 90 дней пребывания в течение полугода. А детям надо учиться.

Все изменил случай. Наши близкие друзья, у которых с работой и деньгами тоже все в порядке, переехали на ПМЖ в Турцию. Просто купили там квартиру и решили остаться. Первый год проживания в Турции прошел довольно гладко, поэтому мы рванули за ними.

Как выяснилось, Турция — это одна из немногих стран, где легко получить вид на жительство. Для этого не нужно покупать квартиру, открывать бизнес или иметь на счету много денег. Достаточно снять жилье на длительный срок и предоставить миграционной службе договор аренды.

Этой информации нам хватило. Мы решили, что уедем на лето в Анталью и, если все устроит, останемся. При желании всегда можно вернуться, благо лететь недалеко.

Фото: предоставлено героиней материала

Написали о поиске квартиры в одной из соцсетей и к вечеру следующего дня получили десяток предложений. Отчасти методом исключения, отчасти благодаря прекрасной девушке-риелтору выбрали именно то, что устроило и по обстановке, и по цене: 2,3 тысячи турецких лир (25 тысяч рублей) в месяц за вполне европейскую квартиру в современном жилом комплексе с бассейном, паркингом и апельсинами во дворе.

По состоянию на август 2019 года стоимость долгосрочной аренды квартиры 2+1 (две спальни и кухня-гостиная) в пешей доступности от моря в Анталье начинается от 1,6 тысячи турецких лир (18 тысяч рублей). В центре города можно найти намного дешевле.

Прилетели мы в апреле 2019 года. С этого момента наша жизнь совершенно изменилась. Мы осторожно пробовали жить по-новому, как хозяйка, которая аккуратно пробует горячее блюдо. Неспешные прогулки по абсолютно европейской набережной, горячий кофе с потрясающей выпечкой, посиделки у моря, турецкий базар… Уже через месяц стало ясно, что ехать обратно мы не хотим.

Вопрос с жильем был решен. Теперь требовалось разобраться с обучением детей. Выбирать предстояло из трех категорий: государственные, частные или онлайновые школы.

В государственные школы принимают детей с пяти лет, живущих в том же районе, где расположено учебное заведение. Родителям нужно обязательно предоставить вид на жительство на себя и ребенка. Если вы только что переехали, и документ еще не получен, нестрашно: ребенок в этом случае числится слушателем, а документ можно предоставить по готовности. Помимо этого попросят долгосрочный договор на аренду квартиры, а если ребенок идет не в первый класс, то еще и справку с оценками из российской школы.

Занятия в государственной школе начинаются рано, в 7:30 утра, а заканчиваются около 13:00. В каждом классе от 30 до 40 человек. Никаких школьных завтраков и обедов нет, поэтому детям нужно давать еду с собой. Некоторым приходится учиться во вторую смену, а за неуспеваемость могут оставить на второй год.

Нас отпугнули плохие отзывы. Чаще всего родители жалуются на грязь в школах. Оснащение классов тоже оставляет желать лучшего — ученикам приходится сидеть за очень старыми партами. Рассказывают, что нередко случаются драки. И самое главное: в классах бардак и хаос, а многие ученики ни во что не ставят учителей. Видимо, из-за этого уровень образования в стране пугающе низкий.

Частные школы, напротив, кажутся раем. Практически каждая частная школа Антальи предлагает от 14 часов английского языка в неделю, а с третьего класса еще и второй язык — например, русский, испанский или немецкий. В классах при этом не более 15 человек, так что учитель успевает уделить внимание каждому. Еще один плюс в том, что в частных школах много русскоязычных детей — будет с кем общаться.

Фото: предоставлено героиней материала

Уроки начинаются в 8:30, а заканчиваются в 17:00. На занятиях по музыке дети не поют, а учатся играть на музыкальных инструментах; можно выбрать скрипку, пианино, гитару или ударные. Занятия физкультурой тоже разнообразные: танцы, гимнастика, теннис, волейбол, баскетбол, акробатика и так далее. Кабинеты химии и физики похожи на настоящие лаборатории, есть даже предмет под названием «робототехника». Возле школы много зелени, спортивные площадки и места для отдыха.

Что касается онлайнового обучения, его выбирают люди, которые не хотят отдавать детей в турецкую школу. Ученики прикрепляются к определенной российской школе и занимаются самостоятельно, сдавая контрольные тесты согласно учебному плану. Мы решили, что этот вариант нам точно не подходит.

В итоге старших детей определили в частную турецкую школу. В Анталье это удовольствие стоит от 227 до 340 тысяч рублей в год. Торг возможен, и поскольку у нас двое школьников, мы бились до последнего.

Следующей важной задачей было получение вида на жительство. Без него мы могли находиться в стране без выезда только 60 календарных дней и еще 30 после выезда. Турецкая миграционная служба работает четко и быстро. Мы заполнили анкеты на сайте, подготовили документы и получили дату и время собеседования. В назначенный день управились с ним всего за час, а через неделю почтальон принес пластиковые карточки на всех членов семьи. На этом вопрос о статусе пребывания в Турции был закрыт.

У нас трое детей, и без помощи врачей мы пока не обходимся. При получении вида на жительство медицинская страховка оформляется в обязательном порядке, вот только количество услуг, которыми по ней можно воспользоваться, очень ограничено.

Русскоязычные любят ругать турецкую медицину. Судя по постам в соцсетях, детская стоматология в Турции действительно дрянь. Если ребенку нужны специальные конструкции во рту, лучше делать их дома. Найти хорошего зубного врача для взрослых тоже непросто, но шанс есть. Зато рожать в Турции, говорят, прямо круто. Кесарево — по желанию, все очень мило и бело-розово. Материально-техническое оснащение больниц превосходное. Любые анализы, снимки, все что угодно — сделают быстро, но дорого. При этом врачи, по слухам, не особенно компетентны. Если хочется услышать мнение профи, нужно записываться в университетскую больницу, где принимают профессора. Они, говорят, настоящие гуру, но это всегда платная услуга.

С апреля я дважды сталкивалась с местной медициной. Первый раз в июне, когда девятимесячная дочка подхватила ротавирус. Она у меня малыш, поэтому мы решили посетить врача. Больницы в Турции делятся на государственные и частные. Мы поехали в частную. Нам предложили оставить ребенка на сутки и прокапать. Палата одноместная, комфортная, есть телевизор, ванная и спальное место для родителя. Очень приветливый персонал и очень вкусный ужин. Кроме того, в каждой больнице имеется русскоязычный переводчик.

На следующий день нас выписали, а через пару дней я подъехала в страховой отдел и оплатила 200 лир (2,2 тысячи рублей), что составляло 20 процентов от общей стоимости нашего пребывания в стационаре (ни одна страховка здесь не покрывает все сто процентов расходов).

Источники:

http://reconomica.ru/%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%8F-%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C-%D0%B2-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B8/
http://zen.yandex.ru/media/id/5cf1a08db2f43e00afceca4f/5de834fa79c26e00b1d49da0
http://lenta.ru/articles/2019/11/04/turkey/