Как правильно озвучивать видео

Как сделать озвучку видео самостоятельно?

Хотите дополнить видеоряд атмосферной мелодией или добавить голосовые комментарии? Используйте «ВидеоМОНТАЖ»! Эта удобная программа для видеомонтажа поможет не только наложить фоновую музыку, но также заменить исходную аудиодорожку на новую. Читайте статью, чтобы узнать о работе со звуком при монтаже видеороликов: как делается озвучка текста, какие есть онлайн-сервисы с бесплатными треками, как быстро добавить аудиоряд к видео и многое другое.

Озвучить видео можно своими силами!

Содержание:

Где взять аудиоматериал

Прежде, чем приступить к озвучке, нужно определиться, какой аудиоряд добавить и откуда его взять.

Музыка

Правильно подобранное музыкальное произведение создаёт настроение, делает просмотр более приятным. Где взять подходящий трек, чтобы украсить видеоклип?

1. Из каталога редактора. «ВидеоМОНТАЖ» располагает встроенной коллекцией мелодий: спокойные, романтические, торжественные. Если музыка требуется для фона, и не принципиально, какая будет композиция, воспользуйтесь данным вариантом. Это простой и удобный способ создать желаемую атмосферу парой кликов.

2. Из собственных запасов. Вы заядлый меломан и имеете богатую аудиобиблиотеку на компьютере? Обратитесь к ней и подберите трек для озвучки. Однако, если собираетесь залить готовый ролик на YouTube, помните, что сайт может не пропустить аудиоматериалы из-за отсутствия лицензии.

Вы можете взять музыку из домашней коллекции

3. Из фонотеки YouTube. Чтобы не возникло проблемы, описанной в предыдущем пункте, скачайте аудиозапись из бесплатной библиотеки YouTube. Сайт предлагает множество треков различных жанров и стилей – вы непременно найдёте подходящий. Все материалы имеют лицензию для свободного использования.

4. Из аудиостоков. Воспользуйтесь одним из многочисленных звуковых ресурсов, где располагаются самые разные музыкальные произведения. Контент там абсолютно легальный, поэтому при публикации ролика в сети проблем возникнуть не должно. Существуют как платные, так и бесплатные стоки.

Голосовые сообщения

Если необходимо озвучить материал голосовой информацией, например, объяснить порядок действий в мастер-классе или рассказать о происходящем в видео, понадобится редактор для записи голоса.

1. Извлечь аудио из фильмов/роликов. Для некоторых проектов, например, для создания прикольных клипов или поздравительных видео-открыток, можно взять аудиодорожку из культового кино, популярной рекламы. С помощью специального софта извлеките звук, а потом наложите его на свой проект.

2. Записать собственный голос. Если есть подходящая техника, можно выполнить чтение и запись текста самостоятельно. Осуществить задумку помогут аудиоредакторы для ПК или браузерные версии, где можно даже сделать изменение голоса онлайн. Кроме того в Windows присутствует стандартное приложение для звукозаписи.

Запишите собственный голос с помощью специального софта и микрофона

3. Нанять профессионала. Не хотите приобретать микрофон для озвучки ради единственной записи? Неплохой идеей будет воспользоваться помощью диктора. Услуги профи стоят денег, зато результат получится качественным. Особенно уместно заказать озвучку для рекламных роликов или хорошего обучающего материала. Так готовый проект будет выглядеть солидней и восприниматься серьёзнее.

Приложения для обработки аудио

Если требуется сложная аудиодорожка, которую нужно создавать с нуля или каким-то образом модифицировать, понадобится программа для озвучивания текста и работы со звуком. Рассмотрим некоторые из них:

Редактор Audacity получил большую популярность благодаря неплохому функционалу, удобству и возможности скачать его бесплатно. Здесь можно записать голос и наложить эффекты.

Adobe Audition – профессиональный редактор, предлагающий обширную библиотеку фильтров и эффектов. Для начинающих он может показаться сложным, но продвинутые пользователи оценят солидный функционал.

Не знаете, как извлечь аудиодорожку из роликов или как изменить голос в видео? С этим прекрасно справится удобный редактор АудиоМАСТЕР на русском языке. Софт позволяет записывать речь, соединять аудиофайлы и накладывать различные интересные эффекты.

Работа со звуком в АудиоМАСТЕРЕ

Как наложить звук на видеофайл в «ВидеоМОНТАЖЕ»

Когда в вашем распоряжении будет весь необходимый материал, приступайте к монтажу в видеоредакторе. Требуется выполнить следующие шаги:

Читать еще: Жареный нут как использовать

Шаг 1. Подготовительный этап

С нашего сайта нужно скачать редактор видео и установить на компьютер. Когда процесс будет завершён, на рабочем столе вы найдёте ярлык «ВидеоМОНТАЖА». С его помощью запустите видеоредактор и начните новый проект. Выберите соотношение сторон будущего видеоролика: установите фиксированное, или возьмите автоматический вариант, чтобы параметры были заданы, исходя из первого загруженного клипа.

Начните новый проект в программе

Шаг 2. Добавление материала

В окне слева открывается перечень папок вашего компьютера. Найдите там ролики, которые собираетесь озвучивать и перетащите на таймлайн. «ВидеоМОНТАЖ» даёт возможность использовать в работе не только видеоматериал, но и изображения (картинки, фотографии). Добавляются они аналогичным способом. Чтобы настроить длительность показа выбранной иллюстрации, кликните на цифры под соответствующим окошком на монтажном столе и выставьте желаемое значение.

Выберите нужные ролики

Добавляйте рабочий материал в произвольном порядке – клипы и картинки всегда можно поменять местами.

Шаг 3. Наложение аудио

Программа для редактирования видео «ВидеоМОНТАЖ» предлагает два разных инструмента для работы со звуковым контентом. Разберём каждый отдельно:

1. Замена исходного. Если запись уже имеет звуковую дорожку, но хочется заменить её на новую, перейдите во вкладку «Редактировать» и возьмите инструмент «Замена звука». Кликните по кнопке «Добавить аудио». Будет предложено два варианта на выбор:

Выбрать файл, то есть загрузить композицию с компьютера,
Выбрать музыку из коллекции видеоредактора.

Выберите подходящую композицию для замены

Укажите желаемый вариант и добавьте подходящее аудио. Кликнув иконку с изображением плюса, можно включить в проект дополнительные музыкальные произведения.

2. Наложение поверх. Нужно, чтобы мелодия звучала на заднем плане? Перейдите во вкладку «Музыка» и нажмите «Добавить фоновую музыку». Аналогично предыдущему пункту, можно взять трек с компьютера или из встроенной аудиотеки. Выберите желаемый вариант. Можно добавить сразу несколько мелодий.

Подберите фоновую музыку

Проверьте, чтобы возле строки «Наложить музыку на исходный звук видео» стоит галочка, иначе новая композиция его попросту заместит. Отрегулируйте громкость. При необходимости можно обрезать песню, для этого её нужно выделить и нажать на иконку с ножницами.

Шаг 4. Сохранение проекта

Закончив работу, кликните по вкладке «Создать». Программа для озвучки видео предложит несколько вариантов сохранения. Она способна подстроить готовый ролик под просмотр на смартфонах и планшетах, подготовить к записи на диск, к публикации в сети или просто преобразовать проект в требуемый формат.

Выберите вариант сохранения

Далее нужно отрегулировать параметры качества и разрешение для AVI-файлов и HD-видео, выбрать модель девайса для подготовки к просмотру на устройствах, уточнить интернет-ресурс для публикации в сети или просто указать желаемый формат. Теперь дождитесь завершения конвертации и наслаждайтесь просмотром!

Вот вы и узнали, как найти и наложить на изображение звуковую дорожку, а также как озвучить текст, добавить его в фильм и подготовить проект к онлайн публикации. Теперь вы сможете самостоятельно делать клипы профессионального качества. Монтируйте в удовольствие!

Cохраните себе статью, чтобы не потерять:

Как озвучить видео в редакторе VSDC: бесплатный и платный методы

Есть множество случаев, в которых озвучить видео голосом будет гораздо правильнее, чем оставлять оригинальную дорожку, особенно если аудио было записано с существенными дефектами.

Из инструкции ниже вы узнаете, как записать голосовые комментарии к видео в редакторе VSDC. Эта программа доступна как в платной, так и в бесплатной версии, поэтому даже если у вас есть необходимость, но нет бюджета на озвучивание видео, VSDC вам подойдёт. Программа работает только на Windows ОС, скачать её можно на официальной странице. Мы покажем оба метода озвучки для платной и для бесплатной версий последовательно.

Как сделать озвучку для видео в VSDC: быстрый метод (платная версия)

В продвинутой версии редактора доступен встроенный инструмент для озвучивания видео, который не требует особых навыков или знаний. Принцип его работы в том, чтобы записывать голосовые комментарии в режиме реального времени, по мере проигрывания ролика. Прежде чем переходить к текстовому варианту, посмотрите видеоурок об использовании инструмента озвучки в VSDC Pro:

Читать еще: У какого животного нет хвоста

Чтобы вам было легче следовать инструкции, ниже мы продублировали её в текстовом формате:

Запустите VSDC и импортируйте видео, которое собираетесь озвучивать.
Нажмите на иконку в виде шестерёнки в верхнем меню «Инструменты» и выберите опцию «Запись голоса».
Чтобы добраться до момента, который необходимо озвучить, используйте кнопки проигрывания и паузы, а также бегунок для перемотки видео. Когда будете готовы начать запись голоса, нажмите на кнопку с изображением микрофона в левом нижнем углу. Обратите внимание: запись начинается только при условии, что видео проигрывается. Если видео находится на паузе, ваш голос не будет записываться.

Как только вы закончите, закройте окно «Запись голоса». Во всплывающем окне от вас потребуется подтверждение добавления новых аудиофайлов на сцену. Нажмите «OK».

Ваши голосовые комментарии автоматически будут добавлены на шкалу времени именно на те моменты, для которых вы их записали. Никаких дополнительных настроек не требуется.

Если вам также необходимо полностью исключить оригинальный звук на записи, кликните по видеофайлу правой кнопкой мыши и выберите «Аудиоэффекты – Амплитуда – Тишина»

Проверьте результат с помощью функции предпросмотра (красная кнопка в левой нижней части редактора). Если вас всё устраивает, откройте вкладку «Экспорт проекта» и сохраните видео в нужном формате.

Напоминаем, что встроенный инструмент для озвучки видео доступен только в VSDC Pro ($19.99 в год). Его основным преимуществом является запись голосовых комментариев в режиме реального времени. Если же вы ищете более бюджетный вариант, он доступен в бесплатной версии программы. Ниже мы покажем, как им пользоваться.

Как озвучить видео бесплатно в VSDC

Инструмент для озвучки видео, доступный в бесплатной версии VSDC, имеет другой принцип работы. Основное его отличие в том, что голосовые записи необходимо вручную размещать на шкале времени так, чтобы они соответствовали нужным моментам на видео. Вот подробная инструкция о том, как бесплатно работать с озвучкой в VSDC:

Запустите программу и импортируйте видеофайл, который вам необходимо озвучить.
Перейдите во вкладку «Инструменты» и выберите «Запись голоса». По клику откроется новое окно.

Выберите формат для будущей аудиозаписи во вкладке «Форматы».

Затем укажите папку, в которой необходимо сохранить новый файл (строка «Output directory»), и выберите соответствующее качество.

В случаях, если вы работаете с видео большого объёма, рекомендуем воспользоваться функцией «Разбить файл на части» (Split file) по продолжительности. Таким образом, аудиофайл будет разделён на несколько фрагментов, и вам будет легче размещать озвучку в соответствии с видеодорожкой.

Выберите продолжительность фрагментов аудио, которая кажется вам оптимальной (By duration).

Нажмите кнопку начала записи с изображением микрофона в правом верхнем углу. В отдельном окне мы советуем одновременно запустить видео. Так будет удобнее ориентироваться в записи, которую вы комментируете. По окончании, нажмите «Закончить запись» и закройте окно озвучки.

Вернитесь во вкладку редактора, где уже находится импортированный видеофайл. Правой кнопкой мыши щёлкните по файлу и в появившемся меню выберите «Аудиоэффекты – Амплитуда – Тишина». Таким образом вы полностью уберёте звук оригинальной записи.

Затем воспользуйтесь кнопкой «Вставить объект» и выберите из списка вариантов Аудио. Через проводник найдите на вашем компьютере только что записанный аудиофайл и импортируйте его в редактор. Методом перетаскивания с помощью мыши разместите фрагменты озвучки в соответствующих местах на шкале времени.

Воспользуйтесь кнопкой предпросмотра, и если всё в порядке, перейдите во вкладку экспорта, чтобы сохранить проект.

Читать еще: Как прокачать красноречие в Skyrim

Выберите оптимальный способ озвучить видео в VSDC

Как вы видите, оба метода приводят к одному и тому же результату: к оригинальному видео добавляются записанные вами голосовые комментарии. Единственная разница в том, что в бесплатной версии вам потребуется вручную нарезать и размещать озвучку под соответствующими моментами видео, а в версии VSDC Pro всё происходит автоматически и, соответственно, от вас требуется минимум действий. Какой из этих методов оптимальный? Решать вам 🙂

Как озвучить видео в домашних условиях?

Просто скачайте программу и следуйте инструкции ниже!

Как сделать озвучку видео самостоятельно

Вы сняли видеоролик и хотите озвучить его? Или, может быть, вы решили вставить смешную озвучку в рекламный ролик или эпизод из фильма? Попробуйте одно из приложений Movavi – для компьютера или телефона.

Для Windows или Mac используйте Movavi Видеоредактор, а для iPhone или Андроид – Movavi Clips. Приложение поможет вам в режиме реального времени записать музыку, речь и другие звуки, правильно наложить их на видео и сохранить результат в удобном для вас формате. Прочтите эту инструкцию, и вы научитесь делать озвучку видео, как настоящий звукорежиссер!

Нажмите на одну из ссылок, чтобы сразу перейти к нужной части инструкции:

Как сделать озвучку видео на Windows или Mac

Чтобы озвучить видео на компьютере, вам понадобится Movavi Видеоредактор. Эта программа подойдет вам, даже если вы раньше никогда не озвучивали видео. Скачайте приложение и следуйте пошаговой инструкции ниже.

Установите программу для озвучки видео

Чтобы установить Видеоредактор Movavi, запустите дистрибутив программы. Процесс установки займет не более пары минут, и после этого вы сразу сможете приступить к озвучке ролика. Программа будет по умолчанию установлена на русском языке.

Добавьте видео в программу

Запустите Видеоредактор Movavi и выберите Новый проект. Затем нажмите кнопку Добавить файлы и выберите видео, которое вы хотите озвучить. Выбранные файлы будут автоматически добавлены на Шкалу времени в нижней части окна программы.

Запишите звук

Слева над шкалой времени расположена панель с некоторыми опциями редактирования видео. Чтобы открыть окно записи звука, нажмите кнопку с изображением микрофона, как показано на иллюстрации. Для начала в списке Устройство выберите источник звука. Если вы хотите записать, например, звук из интернет-трансляции, укажите пункт Динамики. Чтобы записать голос с помощью микрофона, выберите пункт Микрофон.

На шкале времени установите красный маркер в место, с которого вы хотите начать озвучивание видео. Теперь нажмите кнопку Начать запись, и программа начнет записывать звук. Чтобы закончить запись, нажмите кнопку Остановить запись.

Отрегулируйте звук

Если у исходного видео есть звуковая дорожка, она будет проигрываться вместе с записанным вами звуком.

Чтобы отключить саундтрек или сделать его тише, кликните дважды по аудиодорожке, прикрепленной к видео, и в появившемся окне установите бегунок громкости в нужное положение. Таким же образом можно отрегулировать громкость дорожки с записанным вами звуком – просто кликните дважды по аудиотреку и отрегулируйте громкость.

В этом же окне вы можете увеличить или уменьшить скорость записанного звука для создания комического эффекта. Для этого передвиньте бегунок Скорость в нужное положение.

Сохраните готовое видео

Нажмите кнопку Сохранить и выберите подходящий вам вариант сохранения. Если вы планируете проигрывать видео на своем компьютере, кликните по вкладке Сохранить как видеофайл в левой части окна экспорта. Чтобы сохранить видеоролик в формате, совместимом с вашим смартфоном или планшетом, выберите соответствующую вкладку, укажите параметры сохранения и нажмите Старт. Теперь вы знаете, как наложить голос на видео с помощью Видеоредактора Movavi!

Источники:

http://video-editor.su/kak-sdelat-ozvuchku-video.php
http://www.videosoftdev.com/ru/how-to-voice-over-video
http://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-add-voiceover-to-video.html

голоса

Рейтинг статьи